Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
12 mars 2012 1 12 /03 /mars /2012 21:28

 

Nous sommes enfin arrivés à l'aiguille,ce soir vers 18h30. Le trajet s'est très bien déroulé, dans le calme, occupés avec les portables , les consoles, les mp4: le temps n'a pas semblé trop long.

Après avoir pris possession des chambres, nous sommes allés prendre le repas: au menu :potage, salade, lasagne,flan.

Ensuite, les essayages de chaussures ont été l'occasion quelques moments mémorables pour certains.

A demain pour de nouvelles informations.

SAM 0001

 

SAM 0002

SAM 0011

Partager cet article
Repost0
31 mai 2011 2 31 /05 /mai /2011 20:26

Les 19 et 26 mai, les élèves de la 3ème A et  de la 3ème B ont pu visiter, durant un après-midi, le musée dédié à l'Opération Dynamo de juin 1940. Cette visite, qui s'est faite dans le cadre des programmes d'histoire-géographie, de français et d'anglais, était encadrée par Mlle Buin, Mme Fache et M Grenade, les professeurs des matières concernées, ainsi que d'anciens élèves.

En plus de voir, à travers des documents authentiques de l'époque et des différentes maquettes, la réalité de cette opération militaire, nos élèves ont aussi bénéficié de la science d'un guide hors-pair (les mots de nos élèves), en la personne de M Steylaers. Ce dernier a réussi le tour de force de captiver l'attention des élèves durant plus d'une heure trente... ( quel est donc son secret..)

Après la visite du Bastion, direction le monument aux alliés sur le front de mer, en pleine tempête pour les 3ème B!!

 

Mais trève de bavardages, voici donc les photos dans l'ordre chronologique : le 19 mai, ce sont les 3ème A, le 26 mai les 3ème B.

 

               Jeudi 19 mai

SAM_0990.JPG

 SAM_0992.JPG

Photo de groupe avant d'aller au musée. (3e A)

 

SAM_0997.JPG

 

M Steylaers en plein cours magistral sur les Stukas allemands et les Spitfires anglais. Qu'ils sont attentifs nos élèves!

SAM_1001.JPG

SAM_1003.JPG

 

 

 Une vitrine qui a eu beaucoup de succès, celle des mitrailleuses et autres fusils d'assaut!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 SAM_1010.JPG

                    Devant le mémorial  des soldats français et alliés, une dernière photo avant le retour au collège.

 

                      Jeudi 26 mai

 

SAM_1016.JPG

 

 

 

 

   Cherchez l'intrus....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SAM_1020.JPG

      

                                                                   OU est Charlie?

SAM_1024.JPG

 

 

 

 

 

Exemplaires de couvertures de magazines brittaniques et   français dépeignant le quotien des 'Tommies' (surnom du soldat brittanique)

 

 

 

 

 

 

 

 

SAM_1028.JPG

                                                Au tour des 3ème B d'avoir le privilège d'écouter M Steylaers

SAM_1029.JPG

                                                                                  Et le vent les emporta tous....

SAM_1036.JPG

                                             Notez la différence avec la photo du 19 mai!!

Partager cet article
Repost0
15 mai 2011 7 15 /05 /mai /2011 12:13

Chers parents, chers collègues et chers élèves,

voilà les dernières photos du séjour à Swidnik : au programme, les photos des présentations, de la fête du jeudi soir, et du départ. A la semaine prochaine!! (On a beaucoup de choses à vous raconter...)

 

SAM_0729.JPG

Nos élèves présentant leur collège. (Je dois dire que d'ici à la fin de l'année, j'ai du boulot niveau prononciation anglaise...Ou est-ce trop tard?)

SAM_0767.JPG   France...12 points

 

SAM_0770.JPG   Atelier théâtre

SAM 0775 Thursday night fever...

SAM_0781.JPG The V.I.P corner...

 

Hélàs, il a fallu se dire au revoir, mais aussi, on l'espère tous, à bientôt.

SAM_0839.JPGH - 5 minutes avant le départ. Do widzenia i dziekuje

Partager cet article
Repost0
13 mai 2011 5 13 /05 /mai /2011 12:22

P1010360

P1010346

P1010329

P1010308

Bonjour á tous,

 

Après de nombreux soucis pour nous connecter à internet, nous pouvons (enfin) vous faire parvenir quelques photos de cette semaine qui aura été riche en émotions.

Vos enfants auront, je pense, mille choses à vous raconter.

Cette dernière journée c´est terminée par des épreuves sportives oú les filles ont pu montrer de quoi elles étaient capables et en ont impressionné plus d´un.

 

Ce soir, une soirée d´adieu est organisée pour tous les élèves de l´échange, et c´est vers minuit que nous nous mettrons en route afin de rejoindre Brugges vers 7h demain matin.

 

Bonne journée à tousP1010278

Partager cet article
Repost0
13 mai 2011 5 13 /05 /mai /2011 09:23

Bonjour tout le monde,

nous passons aujourd'hui notre derniere journee en Pologne, sous la pluie mais toujours dans une ambiance agreable.

Ce matin, les americains sont partis et nous les suiverons de peu cet apres midi.

Hier apres midi les eleves nous ont montre le resultat des differentes activites de la semaine avec des realisations plastiques, des scenettes de theatre d'improvisation et de la danse floklorique polonaise avec une Severine au top.

La soiree qui a suivi fut une fete d'adieu au Loco Mojito avec musique et danse sur le Dancefloor, meme les enseignants etaient de la partie, le bouquet final eu lieu sur le tube de Europe avec les eleves de Pologne, de Hollande, de Belgique et bien entendu de Grande-Synthe, une tres belle cloture a cette semaine forte en emotions et en tres belles rencontres, se sera avec beaucoup de tristesse que nous partirons ce soir.....

Merci a tous pour cette semaine, on se voit demain samedi avec des souvenirs plein la tete, bonne journee a tous.

Tschuss

Partager cet article
Repost0
12 mai 2011 4 12 /05 /mai /2011 13:47

Hello everybody,

matinee sportive et culturelle au programme pour nos chers collegiens, decouverte de Lublin, par un jeu de piste et d'orientation, questions culturelles pour mieux connaitre la ville et son histoire.

Apres ce programme pedestre retour dans les familles pour un break culinaire et une  derniere preparation avant la presentation de ce soir devant une assemblee europeenne conquise d'avance.....photos sur le blog demain avant notre grand depart.

Tschuss everybody, see you  tomorrow......SAM_0708.JPG

 

SAM_0714.JPG

                                                Gage: 10 pompes apres reponse la question....pour tout le mondeSAM_0717.JPG

                                                          SAM_0710.JPG

 

SAM_0709.JPG

Partager cet article
Repost0
11 mai 2011 3 11 /05 /mai /2011 17:02

Bonjour tout le monde,

Aujourd'hui, matinee chargee en emotion, visite du camp de concentration Majdanek, une page d Histoire importante pour tous les eleves, et en particulier pour les 3emes qui preparent le Brevet cette annee... Visite eprouvante pour tous, lieu charge d'Histoire et d'emotion. Certains n'ont pas pu faire la visite au complet car la chaleur n'arrangeait rien.

Apres cette visite, nous sommes revenus a l'ecole ...Retour a 15 heures 30 pour la suite des activites proposees depuis deux jours.SAM_0661.JPGSAM 0669                                             Entree du camp realisee par un artiste polonais survivant d'AuschwitzSAM 0685                                                                 "Que notre sort soit un avertissement pour vous"

 

Rassurez vous le reste de la journee a ete beaucoup plus festif avec au programme, differents ateliers et bronzage.......

Demain soir,une  presentation du college sera faite par nos eleves (bien sur le Power point a ete fait a l'avance par les enseignants...what else?)

La suite au prochain episode.

Partager cet article
Repost0
10 mai 2011 2 10 /05 /mai /2011 16:19

Hello everybody

Today, matinee detente et amusement pour tous apres une matinee bien studieuse yesterday.

Au programme bowling et shopping dans un grand centre commercial de Lublin (350,000 habitants et 4 universites), les eleves ont pu profiter pleinement de la salle de bowling reservee uniquement pour eux.Ce matin petit debrief avec les 10 eleves sur le positif et le negatif:: vainqueur des urnes le positif a une ecrassante majorite.

La journee se poursuit cet apremidi avec le deuxieme jour des ateliers: danse, theatre, arts plastiques.

SAM 0625

SAM 0635

SAM 0636                                                                                       sequence Bowling

SAM_0615.JPG

SAM 0642SAM 0650

                                                                                           Partie Workshop....

A tres bientot pour de nouvelles aventures

Partager cet article
Repost0
9 mai 2011 1 09 /05 /mai /2011 15:47

Ce matin, nous avons eu la chance de participer a une conference animee par Carl Wilkins, universitaire americain, qui nous a relate son experience au Rwanda au moment du genocide en 1994, echange riche en emotions et en lecon de vie.Les eleves ont pu se rendre compte de ce que pouvait apporter un temps d echange comme Comenius.Nous vous joignons le lien Facebook de Carl : "World Outside My Shoes"....En seconde partie de matinee nous avons prepare notre visite au camp de concentration de Majdanek ce jeudi avec une projection documentaire.

Les eleves ont ete libere pour la pause du midi (certains ont mange a l'ecole, d'autres en ville). A 15 heures ils se sont retrouve au college pour differents ateliers (theatre, dessin, danse...) See you Soon, Do widzeniaSAM_0593.JPG                                                                           En attendant le debut de la conference

SAM_0594.JPG                                                               Carl Wilkins parlant de son experience au Rwanda.SAM_0597.JPG                                         Realisation d'un poster sur les Droits De l'Homme et sur la tolerance.

SAM_0600.JPG                                                                                      En pleine reflexion.........

Partager cet article
Repost0
9 mai 2011 1 09 /05 /mai /2011 15:31

SAM 0578

SAM_0583.JPG

SAM_0580.JPG

 

Chers parents, chers collegues, chers eleves, apres une nuit de repos bien meritee et une journee au soleil, nos eleves ont pu se retrouver autour d'un barbecue...ambiance festive et detendue, tous etaient ravis des premiers instants d'echange avec leur camarades polonais... des demain, une semaine bien chargee s'annonce.

Plus au prochain episode.

a tres bientot

Partager cet article
Repost0