Les deux dominos humains...
Le depart de nos " allemandes'... Auf Widersen!1
Les "polonais dinant a Aalten... courte pause avant le grand voyage
depart de grande- Synthe
Les deux dominos humains...
Le depart de nos " allemandes'... Auf Widersen!1
Les "polonais dinant a Aalten... courte pause avant le grand voyage
depart de grande- Synthe
Chers parents, chers eleves et chers collegues, voici des nouvelles du front est. Mais d'abord, toutes mes excuses pour l'absence d'accent aigu, grave et circonflexe, les claviers polonais semblent en etre depourvus!!
Nous avons donc demarre notre periple vendredi a 13h,plein d'espoir et de convivialite, sur cette route qui allait nous mener vers le "far est", dixit les eleves. Voici les differentes etapes:
13h: le depart
14h30: premier stop a Bruges, ou nos deux collegues Mme Joly et M Buniet-ou est-ce l'inverse? ainsi que leur 10 proteges, nous ont quitte pour le bus allant a Osterburken, Allemagne
15h: depart de Bruges, avec 22 eleves de Bruges,direction Aalten, P-Bas
19h30: arrivee a Aalten, et pause repes, dans la superbe cafeteria de l'etablissement...Les eleves (et un peu nous aussi)n'en revenaient pas!! sacres veinards ces Neerlandais.
21h; depart d'Aalten, avec 12 belges,mais surtout 11 battaves survoltes,,,la nuit risquait d'etre tres longue...
00h-6h; nous sommes sur les routes d'Allemagne, direction la frontiere germano-polonaise. inutile de vous dire que la nuit a ete blanche pour quasiment tout le monde.(aaahh, l'avion, cette prodigieuse invention qui nous aurait deja transporte jusqu'a destination..sniff sniff)
6h: echange de bus avec les polonais, qui se rendent a Osterburken, premiere indication que nous sommes en Pologne : Poznan -165 km. Deuxieme indication: la route que nous empruntons, et qu'empruntent TOUS les transporteurs en direction de Varsovie, d'Ukraine, de Bielorussie et de Russie n'a qu'une voie!! Nous vous laissons imaginer les bouchons en cas d'accident... pas de chance, nous en avons croise deux. temps perdu: a peu pres 2 heures.
17h40: eh oui, apres 28h et 40 minutes de periple, nous voila enfin a Swidnik, ville de l'ere sovietique par excellence
(blocs a perte de vue, rues droites et bien perpendiculaires, du beton et encore du beton,,,) aussitot descendus, nos eleves sont alles retrouver leur correspondant, et hop, ils ont file.
Quelques details sur ce qui va suivre cette semaine: lundi, nous recevrons un americain qui etait au rwanda au moment de la guerre (1994),et jeudi visite, chargee d'histoire et d'emotion,du camp de concentration de Maidanek- nos professeurs d'histoire seront ravies. mais avant tout, dimanche soir, pour bien demarrer la semaine, place a un barbecue en toute convivialite, organise per les parents hebergeants . Place aux festivites et a tres bientot!!
Les photos qui suivent sont dans l'ordre chronologiques du trajet.
Aujourd'hui deux tests dans la même journée!!
Le passage de niveau pour le ski et snow.
Ça s'est très bien passé; pour le ski tout le monde a passé au moins un niveau, et deux pour les plus fort :) .
On a eu nos livrets ( à part Allan qui l'a oublié dans le restaurant ) et ensuite quelques dernières minutes pour réviser notre DS de S.V.T.
Après le DS, quartier libre; il y avait le marché sur la place, et c'était le dernier jour pour profiter de la piscine.
Retour aux Jalabres, Allan a raconté la poisse qu'il a depuis le début du voyage, on a mangé et commencer a faire notre valise car demain, on retourne dans le Nord :( .
Le couvre feu est déjà dépassé, on retourne vite dans notre chambre.
Séverine & Claire.
Alan : HEUREUX !!! de recevoir sa combinaison par la poste ...
Bonjour à tous
Aujourd'hui, les élèves ont eu le plaisir de découvrir les joies de la randonnée en raquette, des glissades sur les fesses, nous sommes allés voir des igloos, et les chiens de traîneaux.
Allan a enfin pu mettre sa combinaison.... mais il a perdu son bonnet et a laissé sa valise ouverte sous la fenêtre pendant qu'il neigeait. Je crois que nous avons notre Gaston Lagaffe !!!!
Cet après-midi,brouillard et neige ont rendu les séances raquettes et skis plus fatiguantes,les chutes ont été nombreuses mais sans gravité .
Demain,au programme: évaluation de ski et DS de SVT ( Je n'ai jamais vu autant de cahiers et de livres de SVT dans les chambres !!!!)
A demain
M. Miserole et Mme Huyghe.
Bonjour tout le monde!
Aujourd'hui le réveil a sonné à 6h30 (on est à onze dans 2 chambres communicantes ) pour pouvoir être prête pour le petit déjeuné à 7h30 et arriver à Orcières-Merlette pour 10h.
Il a neigé ce matin, mais il n'a pas fait trop froid (on était bien couvertes grâce à M. Miserole qui m'a prêté un cache-nez) et l'après-midi nous sommes restés dans le restaurant ;) pour faire un devoir et ensuite nous avons eu un quartier libre jusque 18h.
Pendant le repas nous avons eu le droit à une mésaventure d'un élève et demain deux élèves devront nous chanter une chanson ou raconter une histoire drôle pour leur oubli de matériel.
Nous vous laissons, nous devons encore prendre notre douche.
Claire & Séverine :)
Bonjour à tous,
la journée s'est très bien passée,premières chutes et premiers coups de soleil, et aussi beaucoup de satisfaction:
Les débutants ont descendu leur premières pistes et sont ravis de la vitesse à laquelle ils progressent. ( d'ailleurs l'un d'entre eux se serait fait flasher à 6 km/h)
Demain matin : cours ESF, l'après midi: Rédaction d'articles pour les journaux.
L'ambiance du groupe est sympathique: bonne humeur, entraide....
Les élèves vous passent le bonjour.
M. Miserole et Mme Huyghe
Bonjour à tous,
Ce matin, nos skieuses étaient levées à 6h30 pour faire chauffer les fers à lisser ...Notons qu'elles étaient attendues à 7h30 au petit déjeuner. Il s'agit là : soit d'une anticipation démesurée face à un planning rigoureux, soit les premiers avant coureurs de dépendance aux téléphones portables qui se font sentir !?!?
Dans quelques instant, le groupe gagnera la station pour les premières sensations.
Aujourd'hui, nous ferons une photo de groupe qui paraîtra cette semaine dans l'excellent journal "LA VOIX DU NORD".
Le tout en image dès 22h.
Merci de laisser de commentaires,
bonne journée,
Mme HUYGHE et M. MISEROLE
Bonsoir à tous,
Nos skieurs sont biens arrivés.
Tout le monde va bien, les élèves ont pris place dans les chambres (de 4 à 6 élèves par pièce).
Puis, il est venu le temps de se restaurer. Au menu : potage, lasagne accompagnée de salade, compote.
Ensuite, il est le venu le temps de prendre possession de leurs équipements : Casque, lunettes, gants et luge (offert par la maison de quartier de l'ATRIUM via l'association des parents d'élèves). Après, ils se sont exercés à chausser (non sans mal !) les chaussures de ski. Les photos parlent d'elles mêmes !
22h15 : Extinction des feux … En ce moment tout le monde dort.
A demain,
Mme HUYGHE et M. MISEROLE